Ova web-stranica koristi tehnologiju "kolačića" (eng. cookie) da bi se korisnicima prikazao prilagođeni sadržaj te su oni nužni za ispravan rad. Više informacija možete saznati ovdje. OK

Završena lokalizacija Pingić web sajta na 5 jezika

U potpunosti je zavšena lokalizacija Pingić web sajta na 5 jezika, a lokalizacija na dodatne jezike je u tijeku

Dragi prijatelji Pingića,
Budući da Pingić ima sve više poklonika u sve više zemalja, gdje se priča različitim jezicima, a želimo ga što više približiti zaljubljenicima u stolni tenis, bilo je potrebno re-organizirati i lokalizirati Pingić web sajt na više jezika.
To znači ne samo prevođenje web sajta, već i kreiranje zasebnih vijesti na određenim jezicima kao i kreiranje i praćenje zasebnih facebook stranica za svaki jezik. Također, to znači da se i Facebook grupa Pingić internacionalizira i da će biti sve više članova iz različitih zemalja, pa će i tu trebati uskoro uvesti promjene i nova pravila.
Prvo što možete primijetiti je da se u izborniku za jezik može izabrati 5 jezika, međutim da ne bi korisnici morali svaki puta prebacivati na svoj jezik kreirane su domene za svaki jezik kako slijedi:
hrvatski - www.turniri.pingic.com
engleski - www.tournaments.pingic.com
bugarski - www.sustezaniq.pingic.com
albanski - www.turnete.pingic.com
makedonski - www.natprevari.pingic.com
Također, možete prmijetiti da svaki jezik ima svoje zasebne vijesti tj. vidjeti ćete različite vijesti kada prebacite na različite jezike, jer svaka vijest nije zanimljiva svima i ne treba je prevoditi na svaki jezik. 
Svaki jezik ima jednog ili više uređivača vijesti koji sami kreiraju nove vijesti ili prevode vijesti s drugih jezika ovisno o svojoj procjeni.
Kako ne biste morali provjeravati da li ima novih vijesti, na svakom jeziku koji razumijete, kreirane su Pingić facebook stranice za svaki jezik i nove vijesti na svakom jeziku će biti podijeljene na odgovarajućoj facebook stranici. Zato vas pozivamo da lajkate i pratite Pingić facebook stranice na onim jezicima koje razumijete tako da odmah dobijete obavijesti o novoj vijesti kroz facebook.
Linkove na Pingić facebook stranice za svaki jezik možete naći na naslovnici za svaki jezik s desne strane, ovdje je i popis po jezicima:
hrvatski - Pingic hrv - www.facebook.com/PingicHRV
engleski - Pingic eng - www.facebook.com/PingicENG
bugarski - Pingic bul - www.facebook.com/PingicBUL
albanski - Pingic sqi - www.facebook.com/PingicSQI
makedonski - pingic mkd - www.facebook.com/PingicMKD
Na Pingić facebook stranicama za svaki jezik, osim vijesti o Pingiću objavljivati će se i ostale vijesti vezane uz rekreativni i veteranski stolni tenis, a pozivamo vas da i sami objavljujete takve zanimljivosti na tim facebook stranicama.
Želimo vam puno ugodnih druženja!

22.8.2016